Joli mélange des genres lors de la deuxième soirée du Printemps de Bourges 2007, avec le très émouvant concert d’
Abd Al Malik et
Juliette Gréco au Palais d’Auron…

Photo ©
François Mellet
Abd Al Malik :
Visiblement ravi d’assurer la première partie de la grande Juliette Gréco, le très acclamé auteur de l’album
Gibraltar,
Abd Al Malik a offert un excellent concert au public de Bourges. Son humour, sa voix, sa prestance et son talent ont irradié la salle, très rapidement sous le charme de ses arabesques vocaux et gestuels. Les textes d’Abd Al Malik - bien écrits, intelligents et honnêtes - sont superbement slamé/rappé, avec comme bande son un groupe de premier choix composé d’un organiste, d’un bassiste, d’un batteur et d’un homme aux platines. Entre jazz, rock et hip hop poétique, l’univers du rappeur issus d’un quartier dit sensible de Strasbourg se révèle captivant, souvent poignant, parfois belliqueux mais jamais cliché ou démagogue. Un exploit donc.
Abd Al Malik a en outre le très grand mérite de ne pas opposer les genres, comme le font parfois quelques écervelés inconscients des trésors que recèle l’histoire de la chanson française. Un hommage est donc rendu à un très grand rapper du nom de
Jacques Brel, avec l’interprétation de
Ces gens là, suivie par une relecture du même titre avec un texte maison : le très beau
Les Autres. La fin de la prestation d’Abd Al Malik – permettant à celui-ci de rendre hommage à
Gérard Joannest, le pianiste de Brel et Gréco – est justement acclamée.

Photo ©
François Mellet
Juliette Gréco :
Un triomphe qui saluera également l’arrivée de la frêle
Juliette Gréco sur scène… Accompagnée par son pianiste
Gérard Jouannest (auteur de nombreuses musiques intemporelles pour l’immense
Jacques Brel) et un accordéoniste, tous les deux parfaits pour mettre quelques notes très bien choisies sur les mots admirablement interprétés par l’ex égérie du Saint-Germain des Près d'autrefois. Si le temps a fait son œuvre sur le physique de
Juliette Gréco, sa voix est quasiment intacte, et la ferveur qui l’anime quand elle chante des textes (qu’elle n’a pourtant pas écrits) est tout simplement remarquable. Cette très grande dame de la chanson française vit chaque couplet, chaque refrain, comme si tout lui était réellement arrivé quelques instants auparavant. Madame Gréco semble ravie de se produire sur scène en interprétant des morceaux signés
Serge Gainsbourg (
Accordéon, La javanaise, La chanson de Prévert),
Jacques Brel (
Les vieux amants, Quand on n’a que l’amour),
Léo Ferré (
Jolie môme, Avec le temps),
Louis Aragon (
La rose et le réséda),
Boris Vian,
Jacques Prévert,
Etienne Roda Gil (
Utile) ou
Maxime Le Forestier (
Né quelque part, un très joli duo avec
Abd Al Malik)…

Photo ©
François Mellet
Le flambeau a été transmis a la jeune génération : la chanson, comme le slam ou le rap doivent véhiculer des valeurs immuables comme la tolérance et la rébellion contre la répression. La France est, a toujours été, et doit rester un lieu où les différentes cultures se rencontrent et partagent ensemble. Merci à Juliette Gréco de l’avoir rappelé brillamment, clairement - mais sans emphase - dans ses textes, et par l’intermédiaire de son invitation lancée à Abd Al Malik pour venir partager la scène avec elle. Rien d’étonnant donc à ce que ce très beau concert parsemé de quelques touches d’humour et de malice (
Un petit poisson un petit oiseau, Déshabillez moi) prennent fin avec une chanson d’amour révolutionnaire, l’immortel
Le temps des cerises. Comme l’a crié un spectateur énamouré au cours de la prestation de madame Gréco : « Bravo Juliette ! »
A lire également à propos des Printemps de Bourges 2007, 2006 et 2005 : les chroniques des concerts de
Pravda + Nelson + Neimo + Peter Bjorn & John + The Automatic + Just Jack + Nosfell,
Herman Düne + Tribute To Neil Young + Jesse Sykes + J. Tillman,
The Lost Communists,
The Elderberries,
Yann Tiersen + Calexico + Iron and Wine,
The Dresden Dolls + Queen Adreena + 54 Nude Honeys,
Art Brut + Buzzcocks + The Spinto Band,
The Flaming Lips + Emilie Simon + CocoRosie + Architecture In Helsinki,
Dionysos + dEUS + Artic Monkeys + Katerine + Hushpuppies,
The Kills,
Tokyo Overtones,
Soldout,
The Craftmen Club,
The BellRays + Nashville Pussy + The Ex,
The National + Herman Düne,
Interpol + Bloc Party + Gomm,
Low + Ray Lamontagne,
Nancy Sinatra + Alexandra Roos et
Marianne Faithfull + Françoiz Breut...
Photos ©
François Mellet, extraites du site internet du Printemps de Bourges :
www.printemps-bourges.com.