Entre punk manouche, chanson apache, java electro et slam agitateur de syntaxe, les mots, tortillés, troublés et révélés dansent sur leurs références "dans la langue française". Quatre gueules, une contrebasse, un accordéon, une guitare et une batterie.
Ce soir ce n’est pas qu’il ne se passe rien comme concert à Marseille intra-muros (pas moins de 19 concerts regroupant plus de 30 artistes recensés sur la newsletter Liveinmarseille) mais nous avons décidé de troquer le vélo pour l’AX pour nous rendre à Puyloubier, pour participer à la (plus si) confidentielle (que ça) Fête de la Soupe organisée l’association Les arts à la Pelle. Les festivités commencent à 18h mais ce n’est que vers 20h30 que nous arriveront sur place, en partie grâce à mappy (petite info pratique à propos de ce site qui me perd une fois sur 2 : quand il y a écrit continuer sur le D96, il faut comprendre : faire demi tour sur la D96).
Lorsque nous arrivons sur place, nous avons donc raté la Krorale (une des raisons de notre présence ce soir) et nous avons un mal fou à trouver un place sur l’une de tables prises d’assaut par un public visiblement encore plus nombreux que les années précédentes (et ce malgré une com’ volontairement inexistante ajout suite à la réponse d'Audrey => sur Marseille).
La salle des fêtes est joliment décorées de lettres, des comédiens passent dans les rangs, il y a un crieur (à qui j’aurais bien fait mangé ses clochettes à un moment ajout après le message d'Audrey => là c'était une plaisanterie de bonne guerre), on nous distribue des petits papiers avec des noms de soupes à goûter dans un des coins de la salle.
Je commencerai par un « soupe aux sous », puis la « kalashinkov » (vodka viande) et une troisième à base de noix de cajou. Pendant que nous mangeons sur la scène une partie de Des soupes et des lettres … que nous quitterons pour aller voir la Krorale partie chanter dehors.
L’occasion de découvrir enfin cette fameuse chorale qui tire son nom de la contraction entre Kronembourg et Chorale … Bonne esprit, bonne ambiance, emmenée par un Michel en jupe, les Kroristes habillés en punk pour certains, en légumes pour d’autres s’en donnent à cœur joie sur Jungle VIP, C’est comme ça et autres tubes assez variés.
Je pense que je gagnerai à les revoir en début de soirée, là c’était peut être un peu plus Kro que chorale, mais c’était tout de même très sympathique. Lorsqu’ils ont fini nous sommes donc rentrés pour aller écouter les Grosses Papilles (la deuxième raison de notre présence ce soir). On dégage (un peu de force) les tables de devant, les enfants s’y mettent et dès que le concert commence ils se mettent à danser.
Je ne m’étalerai pas sur le set des Grosses Papilles car je ne suis pas resté très longtemps finalement … j’aime toujours autant ce qu’il font (voir nombreuses chroniques de disque et de scène sur Concertandco), mais je dois dire que ce soir leur spectacle n’était peut être pas super adapté à l’occasion.
Certes leur nouvel album parle justement de mots et il y a même cette chanson La soupe aux opinions, mais globalement je dirais que leur set n’était pas assez grand public / festif pour pleinement capter l’attention d’un public distrait.
Car les chansons des Grosses Papilles elles s’écoutent autant (voire parfois plus) qu’elles ne se dansent. Il y a pas mal de pauses, de parties presque parlées, de changements de rythmes. On est loin du festif / tsigane / guinguette de leurs débuts. Et peut être finalement que cela aurait mieux fonctionné.
Car là à peine les gens commencent à danser qu’ils s’arrêtent pour descendre de scène pour « évangéliser » le public (sur Soleil Vert) ; leurs textes ironico-critiques et plein de sous-entendus ne sont pas forcement entendus …
Bref les gens rentent et sortent, pas mal dansent quand même attention .. mais moi je n’ai pas pu rentrer dedans autant que la fois où je les avais vu au Balthazar par exemple. Désolé pour Uskul que j'ai donc raté ...
>> Réponse (le 13/03/2008 par Audrey) Ce mail répond à la critique de Pirlouiiit qui me semble ne pas refléter l'ambiance de cette soirée "soupes" et où il .../...La suite
>> Réponse (le 13/03/2008 par Pirlouiiiit) Euh ... que dire si ce n'est que je suis désolé d'avoir donné l'impression que je n'avais pas apprécié ou compris la .../...La suite
Ce festival se deroulait en fait sur 3 jours, du jeudi 9 au dimanche 12 aout 2007.
Sachant que Mon coté Punk (déjà vus en février 2006 à Aubagne) se produisait le samedi, je me suis précipitée pour y aller!
Me voilà, bien joliement accompagnée, partie pour une belle soirée de festival!
Déjà mention spéciale car des festivals sympas en aout dans la région, y en a pas beaucoup!
Généralement on passe le mois de juillet à raler parce qu'on a pas le don d'ubicuité et qu'on ne peut donc pas etre en même temps au Voix du Gaou, à Nimes ou ailleurs en France (Carhaix, La Rochelle, Belfort, ou dans le sud ouest...) et qu'en plus on a pas toujours un porte monnaie qui permette de faire les soldes et de voir des concerts!!!
Donc, merci d'avance à l'équipe de ce festival, même pas cher et avec une super programmation:
Tout d'abord le site: un gymnase en dehors du village. Pour l'occasion le parking est devenu le lieu de la billeterie, d'un bar, des stands de marchands de fringues, d'objets d'art, de plantes,et d'une scène où l'on peut venir voir le dernier concert gratos puisque jusque là on a pas besoin de billets.
Et puis le terrain de sport est devenu le lieu des concerts. Une scène, des écrans sur le coté du terrain qui projeteront des images tout au long des concerts, un coin bar-restauration, et des toilettes bio.
Il faut dire que le festival tient à cet engagement: toute la nourriture, ainsi que les boissons sont bio.
Les festivités ont déjà commencé quand on arrive, mais on est là juste à temps pour le premier groupe de la soirée: Mango Gadzi:
Ils sont 8 sur scène dont un violon, une contrebasse, une gratte, une batterie, des percus, le chanteur et un flutiste. Ils sont tous trés classes (chemise, pantalon de costume), ils proposent des morceaux rythmés, énergiques dans le genre tzigane de la Méditerranée. Un des musiciens va nous charmer en dansant un flamenco trés sensuel. Et puis ça repart avec cette flute magique qui rythme les mélodies entrainantes du groupe. Je vous assure qu'en entendant ce que ce type fait avec sa flute, je me demande ce qu'il peut faire avec sa... euh...excusez-moi, c'est pas ça, je disais : je regrette de n'avoir rien foutu dans mes cours de musique de 6ème! Si seulement on m'avait dit qu'on pouvait faire ça!!! D'ailleurs le saxo de Mon coté punk est en train de se dire la même chose! Une bonne partie du groupe est dans le public, admiratifs de ce qui se passe sur scène.
Le chanteur métis avec sa coupe afro chante en russe (ou en japonais?, langage inventé?) sur des rythmes venus des balkans, avec un flutiste qui pourrait dresser une armée de serpents! Trop forts les gars, faudrait pas qu'ils s'en aillent! Pour le final ils sont tous sur le devant de la scène, le chanteur secoue son pied de micro, on se croirait un peu dans Chat noir chat blanc!Bref, bon début de soirée!
Pendant que l'on va faire un tour dans les stands, un petit groupe fait passer le temps entre les plateaux, dans le public, c'est plutot sympa comme principe!
Vient le tour de Mon côté Punk.
Ils ont déjà bien tourné cet été, autant avec la Rue Kétanou pour certains d'entre eux, qu'avec MCP, ils sont moins nombreux qu'à Aubagne, un peu moins péchus aussi peut-être; ou bien est-ce parce qu'ils nous offrent leurs morceaux avec une orchestration plus ligth et plus tranquille? En tous cas, ils n'hésitent pas à faire de la chanson parlée, à la Loïc Lantoine, qui a composé certaines chansons et dont MCP nous parle régulièrement, en disant qu'il faut aller le voir...Moi je ne l'ai encore jamais vu ni avec MCP ni tout seul d'ailleurs...il vient jamais par chez nous....!
Bon en tous cas, Les Mon coté Punk ont invité pleins d'amis : Magyd Ziwan (ou Diwan) qui vient chanté un boléro d'amour, tout ça pendant qu'une femme fait la danse du ventre sur les écrans; Le groupe nous sert Les Mouches puis l'aventure, un des chanteur jongle avec une chaise, marche sur les mains...le public danse et se met à sauter partout dès les premières notes de Youssef! Pour le roi le fltiste des Mango Gadzi monte sur scène jouer quelques notes. Et puis lors du morceau suivant, dédicacé aux célibataires, le public est invité à "danser l'amour", le zouk, sur scène. Pour la fin du set, Mon coté Punk est scandé, bien rock avec l'accordéoniste des Grosses papilles pour les coeurs!!
Le concert se conclut avec une chanson d'Alain Leprest, dédicace à tous les punk sans crête!
Le public ne demande qu'à danser!
C'est un challenge qui s'annonce pour les Grosses Papilles qui ont un univers particulier, un peu noir, un peu ironique... Leurs paroles sont poétiques sur quelques valses tristes...le batteur aime à jouer les autistes et à réciter des poésies sur des airs d'accordéon...le public qui n'a pas envie de se laiser emporter dans cet univers, ràle, demande du speed... Avec Nathalie, qui les a vu cette année au Balthazar, on se dit que soit le public, soit le groupe n'est pas adapté à la situation : les Grosses papilles c'est avant tout une ambiance, et ça c'est pas évident a recréer dans un festival où le public veut juste bouger le samedi soir sans se poser trop de questions.
Mais aprés un morceau où le chanteur se transforme en gourou, le public se ralie à la secte GB et les choses se passent mieux. Les morceaux sont plus speed, le public est content; Et c'est aprés un texte de Picasso (oui oui!) : songes et mensonges de Franco dédicacé à notre président (si si, c'est notre président...) que les hommes en noirs s'en vont...
Le public se dirige alors vers la scène qui se trouve dans l'entrée et découvre les Zubrov Sauge System, jeune groupe de ska-mérengué-core, composé de 6 musiciens dont 5 gratteux et bassistes (!!!) qui a décidé de nous faire sauter jusqu'au bout de la nuit, avec des paroles pas prises de tête en français ou en espagnol (Anna Gonzalez), c'est sympathique, festif, tout le monde est content, certains un peu trop (please les mecs lourds, faites un effort de temps en temps!). Alors on s'en va, en ne retenant que le meilleur de cette soirée : un chouette petit festival avec une belle programmation, un site joliemment mis en valeur et des bénévoles autant dévoués qu'éfficaces.
Merci à eux, longue vie à Yankadi. Réagir à cette critique
>> Réponse (le 16/08/2007 par Lise) Merci pour ta critique ça fait super plaisir et ça remotive la troupe Yankadi pour les concerts de soutien au Festival .../...La suite
Les Grosses Papilles - Interview - Janvier 2007 - Marseille Chanson apache, speed guinguette, cabaret théatralisé, on est accro à leur drôle d'univers à la Nery des Grosses Papilles depuis leur début en, déjà, 2001 (Cf la chronique). Rencontre avec le groupe à .../...
Chanson apache, speed guinguette, cabaret théatralisé, on est accro à leur drôle d'univers à la Nery des Grosses Papilles depuis leur début en, déjà, 2001 (Cf la chronique). Rencontre avec le groupe à l'occasion de la sortie de leur dernier disque, Dans la langue.
Vos papiers ! (Faut s'habituer au cas où en mai 2007...) Bref une petite présentation des membres du groupe.
Des fils d’immigrés comme Sarko, mais plus au Sud ! Lo Cicero, Fabrice : chanteur guitariste auteur compositeur, de culture sicilienne. Tocco, Thomas : contrebassiste auteur compositeur peintre et concepteur graphique des Grosses Papilles Giuliano, Baptiste : accordéoniste, auteur-compositeur, prof de sport (c’est le plus jeune du groupe, 25ans, il n’est pas intermittent du spectacle, il est Fonctionnaire d’état) Hours Vincent : batteur, poète, auteur compositeur Hours Mathieu : ingénieur du son - compositeur- étudiant conservatoire de Marseille (electro acoustique) Garrigues Delphine : management alternatif (basque)…en contrat emploi aidé depuis 6mois (je précise que j’ai managé et fait tourné le groupe pendant 3 années en bénévolat à fin de maintenir leur intermittence et me professionnaliser !)
Votre groupe existe depuis combien de temps ?
5 ans et 30 ans de vie intra-uterine.
Votre pedigree (anciens groupes, etc...) ?
Pas de race mais bien sur des origines….Axxam à Marseille, les marmottes à Hyeres…
Les Grosses Papilles c'est pas simplement la version accoustique des Rats s'cassent donc ?
Non c’est un avatar ,un moyen comme un autre d’épancher une créativité sans bornes….
Pourquoi ce nom ?
C’est très hype ,très sophistiqué ,ça fait kiffer les top model suedoise ! Et puis c’était en prévision du concert du 10 fev.07 à l’Omega live à Toulon avec Nery ! C’est pour avoir du bon vin au catering !!!!
Comment définissez vous votre style ?
Les grosses papilles AOC…. Sans dieu ni maitre ? les étiquettes, on les jette !
Revendiquez vous certaines influences ?
Non, ah oui ! on a tous notre carte de la médiathèque....
Comment se passe la composition des morceaux ?
Chacun face à soi-même, ou face à face…..ou tous les 4 face à la mer, enfin c’est assez intime comme question !
Comment votre musique a évolué au fil du temps ?<
En fonction de la mode !!! comment y arriver sans être arriviste !
Les Papilles semblent de plus en plus se tourner vers un côté théâtral, ça s'passe comment ?
Et bien on fait appel à un exhausteur de goût ! Benjamin Georjon, illustre metteur en scène Parisien que tout le monde s’arrache car il est très à la mode ! Lui il aime le champagne et aussi quand ça mousse ! Et Il nous maintien que Bertold Brecht est publiciste à TF1 !
Vous avez rebarnchés les guitares aussi, comment c'est (re)venu ? Mais d’ailleurs on entend pas des touches électro dans cet album ?
Ils ont fait réparer les amplis, grâce aux congés spectacle ! ET pour les touches électro, elles sont légères, à charge de revanche en live !
Qu’est ce qui vous pousse à faire de la musique ?
«Jamais nous ne travaillerons» dixit A. Rimbaud
De quoi parlent les chansons ?
De cartes de crédit pour acheter du sexe (« soleil vert » « je sexy »)
D’inspiration et d’opinion(« les mots » « la soupe aux opinions »)
D’autorité et d’autogestion («tout bleu», «s» )
De rêves et d’exceptions (« rever tue » « le type à l’écart »)
D’adultère et de surmenage (« ma femme et le tsigane » « j’ai pas le temps »)
De schyzophrénie et d’appel d’énergie (« attack panick » « chanmon s’adour »)
D’amour perdu et retrouvé dans une quelconque boite de nuit sur la Côte d’Azur (« comma » « Gpdance »)
Vous pouvez nous parler de votre nouvel album Dans la langue ?
Le langage est-il à l’origine de l’organisation sociale ?ou le contraire ?Et bla bla bla ….
Cela a-t-il été facile de sortir vos albums ?
Plus simple que la réactualisation mensuelle à l’ANPE !
Si vous voulez être produit taper 1
Si vous voulez vous faire enculer taper2
Si vous voulez vous autoproduire et être pris au sérieux dans 15 ans taper 3
Un mot sur votre label ?
L’Asso. Postillons&crachouillis prod, un label motivé et honnête donc sans une thune….(SDf c’est Tandem à Toulon qui nous héberge, c’est le siège social de notre asso.) Le distrbuteur c’est Productions spéciales, ils ont osé dire on aime les Grosses papilles et en plus ils nous ont prêtés de l’argent pour nous aider à nous développer, de vrais aventuriers !
Vous accordez beaucoup d’importance aux visuels de vos albums. Vous bossez avec qui dans ce domaine ?
Un planneur stratégique de haut vol , Tomax notre contrebassiste, il fait ça très bien et gratuitement c’est une chance ! La prod. est ravie !
Comment gérez vous le groupe par rapport à vos métiers ? Quel est votre statut actuel ? Vivez vous de votre musique ?
Artistes les Grosses papilles c’est leur métier ! Intermittents du spectacle c’est leur statut ! Toujours pas reconnue d’utilité publique sauf quand l’état récupèrera la TVA sur nos 100 000 prochains albums vendus….
Oui ils vivent de leur musique (une centaine de concerts/ans = 43 cachets au minimum syndical EN 10 MOIS) + des répétitions et des résidences de création , quelques ballades dans les zones commerciales le dimanche pour l’inspiration !
Quelle bande de fainéants !
Les projets ?
Que TANDEM (smac) continue à nous soutenir à bout de bras, jusqu’à ce que l’on est appris à voler de nos propres ailes, en attendant on va faire quelques albums encore et puis pleins de concerts pour défendre notre statut de fainéant !
MR TCHAK en tournée nationale
MOMO SOLO aussi…
DES COMPILS à suivre….
MOMO (chanteur des papilles) qui chante des chansons traditionnelles siciliennes ( pour aller installer un châpiteau à Palerme avec nos amis la CIE ZOULOUBERLOUX qui font le cirk pittocha )
Que pensez vous du problème du statut intermittent ?
On pense que c’est l’UNEDIC le problème !
Quelles sont les valeurs du groupe ?
En ce moment :faire des enfants et les aider à grandir le plus longtemps possible !
Les Papilles, groupe engagé ? Pour quelles causes avez-vous jouées ?
Atelier Papillesque dans les écoles (les enfants, très important l’éducation artistique et culturelle). Sensibiliser les enfants au métier d’artiste et leur faire découvrir un exemple de démarche de création musicale. Pour illustrer leur propos ,un poème de Jacques Prévert«la chasse à l’enfant». Les élèves (de 7ans à 15ans) vivent une expèrience où la musique est un langage lié aux émotions.(ils font cela depuis 4 ans dans une trentaine d’écoles et de collèges avec un succés notoire auprés des élèves et des professeurs.)
Des concerts dans les hopitaux psychiatriques, puis contre le racisme puis pour le développement de lieux de diffusion de Musique Actuelle. Puis contre les violences policières, puis pour le droit à la culture dans les maisons de retraite puis contre...
Bref on est pas engagé, on est pas militant, on est citoyen, on participe à la vie sociale.
Si on est célèbre, on ne fera que des concerts de soutien devant des milliers de personnes. On levera le poing très haut et le lendemain on touchera pleins de droits d’auteur et on partira en vacances au moins jusqu'à pâques…
Vous tournez beaucoup en dehors de la région ?
Oui
Dans les groupes que vous avez croisés sur la route, qui vous a le plus marqués ?
Fantazio,, David Lafore, Rit, Spoke Orchestra …(merci au Festival des Collines, garant de la diversité de notre culture musicale…). Merci à TANDEM aussi …
Que représente la scène pour vous ?
Un lieu d’expression populaire et de rencontres , sauf quand la bière est chère, le son trop fort, et l’évacuation du lieu trop rapide.
Si quelque chose était à refaire ou changer ?
Le budget de la culture et de l’éducation largement supérieur à celui de la défense… Car le déploiement de force de la gendarmerie cet été à Mazaugue, qui a entrainé l’annulation du Festival des Collines, je suppose que les gendarmes ayant travaillé de nuit ,ont été payé double et ils étaient soixante… Sans compter le gasoil pour l’hélicoptère ! et bien voilà de l’argent mal répartit, le public n’avait pas besoin d’être protégé par la police, ils n’avaient peur de rien ils avaient juste envie de se rassembler, faire la fête, écouter de la musique, faire l’amour, refaire le monde, bref de vivre ! Et bien non c’était la guerre ! et ils ont rapportés leur temps de cerveau disponible à la maison … Et qui c’est qui va nous protéger de la police ! hein ? Et qui c’est qu’à pas fait assez d’études ?
Vous vous souvenez d'un de vos premier concert à Marseille? Cf la chronique. Vous invitez encore les flics cette fois ?
Pas de rumeur svp , circuler il n’y a rien à voir !
Avec qui pourriez-vous imaginer/aimeriez-vous faire un duo ?
Avec la chorale de la gendarmerie du Centre-Va , qui chanterait BELLA CIAO !
Dans les disques que vous avez récemment achetés lequel vous a le plus plu et lequel vous a le plus déçu ?
Un intermittent du spectacle au SMIC, vu le prix des loyers, ben il achète pas de cd…. Alors tout les quinze jours à la Mediatheque on emprunte …. Ou Baptiste l’accordéonniste (qui est prof) il nous « prête » le dernier de Winston Mc Anuff.
Et aussi comme on prête nos oreilles au comité d’écoute de TANDEM on a découvert le prochain album de David Lafore (superbe) , Loic Lantoine ( magnifique).
Les plus décevant on a déjà oublié !
Vous écoutez quoi en ce moment ?
La KOMPIL de soutien au Festival des collines, «le bruit des potes»
Quelle est votre pratique d’Internet par rapport au groupe ?
Instrument de promotion…
Votre position sur le téléchargement ?
C’est étonnant j’achète un disque des Têtes raides ou d’HHP , ou de Loïc Lantoine (à Noël ,bien sûr mais avant je les ai téléchargé et j’ai aimé…)
Une initiative dans la région que vous aimeriez mettre en avant ?
Le Festival des Collines, l’Art des Lieux, le Forum des musiques actuelles dans le Var (version automne 2006), Aux Urnes etc.. à Nice, l’accueil de jour Marceau à Marseille.
Pensez-vous qu’il soit possible de se faire connaître hors de la région ?
Oui ,d’ailleurs on envisage de postuler pour le printemps de bourges dans la région Picardie (private joke)
Un plus grand dynamisme de la scène musicale du Nord, mythe ou réalité ?
Non non réalité, d’ailleurs on est plus souvent dans le nord que dans le sud !
Quel regard portez-vous sur la scène chanson française locale ?
Le même qu’ailleurs, intérèt et curiosité….
Pour finir, pouvez-vous nous citer 10 groupes de la région (en précisant leur style) ?
HHP : Rap
Delaco&co : ska rock
Barizone Orchestra : chanson française
On s’fait une Bouffe : chanson
Rit : Chanson
Maniax : Rap
Smoof : chanson regage
Chewbaska : ska
Bonissaire de Nissa : Fanfare
Si les Papilles étaient :
un animal : UN HYDRE à 5 têtes
une couleur : tout BLEU
un plat : PASTA AL VONGOLE
un livre : article 35 de la Déclaration des Droits de l’homme et du Citoyen de 1793 .
un film : SOLEIL VERT
Pour nos lecteurs marseillais ou de la région :
- un conseil resto : on va pas au resto les grosses papilles sont trop exigeants !
- Un conseil bar : L’île de Beauté à Hyères
Le mot de la fin ?
«Le travail c’est comme la guerre : et si personne n’y allait ? »
Site : www.lesgrossespapilles.com
Myspace : www.myspace.com/lesgrossespapilles
Un interview Liveinmarseille/com
Photos : Pirlouiiiit
Les Grosses Papilles - 05/03/2005 - Ramatuel Je ne connaissais pas ce groupe qui est passé hier soir au centre culturel de Ramatuel dans le Var, et ce groupe est tout simplement fabuleux. Dans les textes, comme dans la musique, ce groupe est à .../...
Je ne connaissais pas ce groupe qui est passé hier soir au centre culturel de Ramatuel dans le Var, et ce groupe est tout simplement fabuleux. Dans les textes, comme dans la musique, ce groupe est à ne pas manquer ! Réagir à cette critique