Interview Interview du Massilia Sound System
Que du bonheur ce Oaï E Libertat du Massilia Sound System qui signe là son retour après moult projets persos (Moussu T & Lei Jovens, Oaï Star, Papet J). Un album réjouissant, combatif, digital, qui renoue avec ce qu’ils font de mieux. Et le Massilia, c’est encore sur scène qu’ils foutent le plus le oaï, rendez-vous donc pour leur tournée d'automne.
Entretien avec Gari pour parler de tout ça.

23 ans de Massilia, qu'est ce qui vous pousse à continuer ?
Gari : On essaye d’être des chanteurs folkloriques, on fait danser les gens le samedi soir, tant qu’il y aura des samedis on sera là pour les animer.
Quels regards portez-vous sur ces 20 ans ?
Gari: C’est vite passé ! Comme un coup de mistral… C’est le côté aventure qui nous a accroché, partir en bus pour faire danser les gens et… c’est toujours le même sentiment qui nous anime.
Comment articulez-vous vos projets individuels et le Masssilia ?
Gari: Tout est dans la même marmite.
Comment s'est passé la composition des morceaux sur cet album ?
Gari : En souplesse cousin, le bambou sur le bout des lèvres, on écrit des chansons tout le temps.
Comment votre musique a évolué au fil du temps ?
Gari: Toujours en souplesse cousin, le bambou….
Beaucoup de retours sur ce nouvel opus saluent un retour aux sources du Massilia. Le plus critiques disent que Massilia fait du Massilia. Vous en pensez quoi ?
Gari: On ne sait faire que ça, RUB A DUB STYLE !
Que signifie pour vous de chanter en occitan ?
Tatou : Chanter dans une autre langue que le français, à l’instar de Bob Marley

Si vous deviez brièvement décrire Marseille, qu’en diriez-vous ?
Gari: ici qu’est-ce qu’il se passe, ça marche plus, tout est à la ramasse, je vois ma ville partir à la casse, mille bandits lui font boire la tasse…
Comment ressentez vous l'évolution de la ville ? Vous vous y sentez toujours bien ? Le Marseille d'Un dimanche aux Goudes il est pas fantasmé ?
Gari: « Notre » Marseille populaire disparaît, on a la chance d’avoir une vie trépidante grâce surtout à nos actions associatives avec Massilia Chourmo. Le fantasme est déjà présent dans notre nom, Massilia, c’est notre Marseille rêvé, celui que l’on voit en fermant les yeux, on a toujours aimé retranscrire ça en chanson (cf Aïollywood).

Après l'écoute du disque, on a l'impression que vous aimez pas spécialement le Maire de Marseille... Une dédicace ?
…
Dans Lo micro es roumput , une oreille militant repère un sample de A las Barricadas, l'hymne des anarcho-syndicalistes espagnols de la CNT. Comment ça a débarqué chez vous ?
Gari: naturellement cousin !
Avez-vous lu "Marseille, la ville-sans-nom" (cf http://cequilfautdetruire.org/article.php3?id_article=1419 )?
Gari: non, par contre on te conseille le livre d’Alessi d’El Umbria « Histoire Universelle de Marseille»

Comment gérez vous le groupe par rapport à vos métiers ? Quel est votre statut actuel ? Vivez vous de votre musique ?
Gari: Nous sommes intermittents du spectacle et nous avons la chance de vivre de notre musique.
Les projets ?
Gari: 3 albums ! de Moussu T e lei Jovents, Papet J et Oai Star pour 2008
Quelles sont les valeurs du groupe ?
Oai e Libertat
Que pensez vous du problème du statut intermittent ?
Gari: Beaucoup de gens autour de nous ont du quitter totalement ou partiellement leur activité artistique ou technique depuis quelques années… en même temps il est de notoriété publique que d’énormes sociétés d’audiovisuel vivent et abusent de ce statut pour économiser des charges sociales.
Quel est l'accueil du public en dehors de la région ?
Gari: Beaucoup plus chaud, on est des stars en Bretagne et des demi-dieux en Alsace, à Paris il y a des cours d’accent marseillais qui affichent complet et même à Lyon. JM Aulas s’est fait tatouer une Bonne Mère sur le cœur, c’est la folie.
Dans les groupes que vous avez croisés sur la route, qui vous a le plus marqués ?
Gari: Félix Trebosc, chanteur du Rouergue, qui nous a appris Bouteille sur Bouteille.

Si quelque chose était à refaire ou changer ?
Gari: La Bonne Mère deviendrait un lieu multi-cultes, avec minaret sur vérin hydraulique, synagogue, église catho, temple boudhiste…. Etc
Resto, jardins, fontaines… Yes Papa, j’aurai du faire archi !
Votre meilleur souvenir de concert (sur scène ou/et dans le public) ?
Tatou : Bob Marley au stade Mayol à Toulon.
Avec qui pourriez-vous imaginer/aimeriez-vous faire un duo ?
Jali : Pink Floyd
Tatou : Iron Maiden
Gari : mon père mais il chante trop faux
Qui admirez vous le plus comme artiste (musical ou pas) ?
Gari Charlie Chaplin unanimement
Dans les disques que vous avez récemment achetés lequel vous a le plus plu et lequel vous a le plus déçu ?
Bembeya Jazz National
Vous écoutez quoi en ce moment ?
Cypress Hill remixe le sleng ten (dans l’ordi du Papet)
Quel regard portez-vous sur la production musicale actuelle ?
aucun
Quelle est votre pratique d’Internet par rapport au groupe ?
On l’utilise à tous les niveaux
Votre position sur le téléchargement ?
Gari: Cela n’a rien à voir avec la culture , c’est un problème qui nous dépasse à un moment donné… avant je faisais 40 concerts par an, maintenant 100
Une initiative dans la région que vous aimeriez mettre en avant ?
Gari L’association Massilia Chourmo
Comment avez vous senti évoluer le quartier de la Plaine ces dernières années ?
Gari Au diapason du Centre Ville, les banques remplacent les bars, les fracas de la Plaine sont de + en + rares. Quelques lieux de résistance, le Bar de la Plaine, MTP, Balthazar, micmac, l’Ostau dau Pais Marselhes, le Tipi…
Pour finir, pouvez-vous nous citer 10 groupes de la région (en précisant leur style) ?
Gari Lo Cor de la Plana (polyphonie), Dupain (Trad moderne), Menpenti (rock n’roll), Lo Zgain (ragga), Mc Duval (hip hop), Toko Blaze (reggae), Original Occitana (chorale de cagoles), Fatche d’eux (chansons de l’étang), Kanjar’Oc (martigues monkees), Quartiers Nord (ancêtres).
Si les Massilia étaient :
un animal : un gabian
une couleur : le rouge
un plat : l’aïoli
un livre : « Banjo » de claude Mc Kay
un film : « Rendez-vous des Quais » de Paul Carpitta
Pour nos lecteurs marseillais ou de la région :
- un conseil resto : Chez Maddie sur le Port côté mairie
- Un conseil bar : le bar de la Plaine
Qu'est ce qu'on peut vous souhaiter ?
Gari : Un prompt rétablissement à Lux b qui est un peu souffrant et qui sera absent sur la tournée d’octobre. Il reviendra au printemps
Le mot de la fin ?
Gari : OUF
Photos Carine Fuentes et photos live Cyril Mistral
www.massilia-soundsystem.com/.
www.myspace.com/massiliasoundsystem.
Un interview
Entretien avec Gari pour parler de tout ça.

23 ans de Massilia, qu'est ce qui vous pousse à continuer ?
Gari : On essaye d’être des chanteurs folkloriques, on fait danser les gens le samedi soir, tant qu’il y aura des samedis on sera là pour les animer.
Quels regards portez-vous sur ces 20 ans ?
Gari: C’est vite passé ! Comme un coup de mistral… C’est le côté aventure qui nous a accroché, partir en bus pour faire danser les gens et… c’est toujours le même sentiment qui nous anime.
Comment articulez-vous vos projets individuels et le Masssilia ?
Gari: Tout est dans la même marmite.
Comment s'est passé la composition des morceaux sur cet album ?
Gari : En souplesse cousin, le bambou sur le bout des lèvres, on écrit des chansons tout le temps.
Comment votre musique a évolué au fil du temps ?
Gari: Toujours en souplesse cousin, le bambou….
Beaucoup de retours sur ce nouvel opus saluent un retour aux sources du Massilia. Le plus critiques disent que Massilia fait du Massilia. Vous en pensez quoi ?
Gari: On ne sait faire que ça, RUB A DUB STYLE !
Que signifie pour vous de chanter en occitan ?
Tatou : Chanter dans une autre langue que le français, à l’instar de Bob Marley

Si vous deviez brièvement décrire Marseille, qu’en diriez-vous ?
Gari: ici qu’est-ce qu’il se passe, ça marche plus, tout est à la ramasse, je vois ma ville partir à la casse, mille bandits lui font boire la tasse…
Comment ressentez vous l'évolution de la ville ? Vous vous y sentez toujours bien ? Le Marseille d'Un dimanche aux Goudes il est pas fantasmé ?
Gari: « Notre » Marseille populaire disparaît, on a la chance d’avoir une vie trépidante grâce surtout à nos actions associatives avec Massilia Chourmo. Le fantasme est déjà présent dans notre nom, Massilia, c’est notre Marseille rêvé, celui que l’on voit en fermant les yeux, on a toujours aimé retranscrire ça en chanson (cf Aïollywood).

Après l'écoute du disque, on a l'impression que vous aimez pas spécialement le Maire de Marseille... Une dédicace ?
…
Dans Lo micro es roumput , une oreille militant repère un sample de A las Barricadas, l'hymne des anarcho-syndicalistes espagnols de la CNT. Comment ça a débarqué chez vous ?
Gari: naturellement cousin !
Avez-vous lu "Marseille, la ville-sans-nom" (cf http://cequilfautdetruire.org/article.php3?id_article=1419 )?
Gari: non, par contre on te conseille le livre d’Alessi d’El Umbria « Histoire Universelle de Marseille»

Comment gérez vous le groupe par rapport à vos métiers ? Quel est votre statut actuel ? Vivez vous de votre musique ?
Gari: Nous sommes intermittents du spectacle et nous avons la chance de vivre de notre musique.
Les projets ?
Gari: 3 albums ! de Moussu T e lei Jovents, Papet J et Oai Star pour 2008
Quelles sont les valeurs du groupe ?
Oai e Libertat
Que pensez vous du problème du statut intermittent ?
Gari: Beaucoup de gens autour de nous ont du quitter totalement ou partiellement leur activité artistique ou technique depuis quelques années… en même temps il est de notoriété publique que d’énormes sociétés d’audiovisuel vivent et abusent de ce statut pour économiser des charges sociales.
Quel est l'accueil du public en dehors de la région ?
Gari: Beaucoup plus chaud, on est des stars en Bretagne et des demi-dieux en Alsace, à Paris il y a des cours d’accent marseillais qui affichent complet et même à Lyon. JM Aulas s’est fait tatouer une Bonne Mère sur le cœur, c’est la folie.
Dans les groupes que vous avez croisés sur la route, qui vous a le plus marqués ?
Gari: Félix Trebosc, chanteur du Rouergue, qui nous a appris Bouteille sur Bouteille.

Si quelque chose était à refaire ou changer ?
Gari: La Bonne Mère deviendrait un lieu multi-cultes, avec minaret sur vérin hydraulique, synagogue, église catho, temple boudhiste…. Etc
Resto, jardins, fontaines… Yes Papa, j’aurai du faire archi !
Votre meilleur souvenir de concert (sur scène ou/et dans le public) ?
Tatou : Bob Marley au stade Mayol à Toulon.
Avec qui pourriez-vous imaginer/aimeriez-vous faire un duo ?
Jali : Pink Floyd
Tatou : Iron Maiden
Gari : mon père mais il chante trop faux
Qui admirez vous le plus comme artiste (musical ou pas) ?
Gari Charlie Chaplin unanimement
Dans les disques que vous avez récemment achetés lequel vous a le plus plu et lequel vous a le plus déçu ?
Bembeya Jazz National
Vous écoutez quoi en ce moment ?
Cypress Hill remixe le sleng ten (dans l’ordi du Papet)
Quel regard portez-vous sur la production musicale actuelle ?
aucun
Quelle est votre pratique d’Internet par rapport au groupe ?
On l’utilise à tous les niveaux
Votre position sur le téléchargement ?
Gari: Cela n’a rien à voir avec la culture , c’est un problème qui nous dépasse à un moment donné… avant je faisais 40 concerts par an, maintenant 100
Une initiative dans la région que vous aimeriez mettre en avant ?
Gari L’association Massilia Chourmo
Comment avez vous senti évoluer le quartier de la Plaine ces dernières années ?
Gari Au diapason du Centre Ville, les banques remplacent les bars, les fracas de la Plaine sont de + en + rares. Quelques lieux de résistance, le Bar de la Plaine, MTP, Balthazar, micmac, l’Ostau dau Pais Marselhes, le Tipi…
Pour finir, pouvez-vous nous citer 10 groupes de la région (en précisant leur style) ?
Gari Lo Cor de la Plana (polyphonie), Dupain (Trad moderne), Menpenti (rock n’roll), Lo Zgain (ragga), Mc Duval (hip hop), Toko Blaze (reggae), Original Occitana (chorale de cagoles), Fatche d’eux (chansons de l’étang), Kanjar’Oc (martigues monkees), Quartiers Nord (ancêtres).
Si les Massilia étaient :
un animal : un gabian
une couleur : le rouge
un plat : l’aïoli
un livre : « Banjo » de claude Mc Kay
un film : « Rendez-vous des Quais » de Paul Carpitta
Pour nos lecteurs marseillais ou de la région :
- un conseil resto : Chez Maddie sur le Port côté mairie
- Un conseil bar : le bar de la Plaine
Qu'est ce qu'on peut vous souhaiter ?
Gari : Un prompt rétablissement à Lux b qui est un peu souffrant et qui sera absent sur la tournée d’octobre. Il reviendra au printemps
Le mot de la fin ?
Gari : OUF
Photos Carine Fuentes et photos live Cyril Mistral
www.massilia-soundsystem.com/.
www.myspace.com/massiliasoundsystem.
Un interview

Signature : mystic punk pinguinle 23/10/2007
Envoyer un message à mystic punk pinguin
Voir toutes les critiques de concert rédigées par mystic punk pinguin


le 29 juin 2010 - Artistic Bar, Marseille (par Pirlouiiiit)

le 22 juillet 2008 - Le Balthazar, Marseille (par Philippe / LiM)

le 13 juin 2008 - skabazac à Sebazac (par julien)
Copyright © Neolab Production 2000-2012. Reproduction totale ou partielle interdite sans accord préalable.
Conditions générales d'utilisation
Conditions générales d'utilisation

















