Chronique de Concert
Biyouna
"Mais qui c'est celle là ?" vous devez vous demander.
A vrai dire il y a deux semaines, quand j'ai reçu le disque, je n'en avais jamais entendu parlé. Sur disque ça ne m'a pas déplu. Je ne sais pas trop pourquoi mais je l'ai associé à Brigitte Fontaine ...
Elle chante en arabe, parle et chante en français sur ses morceaux. Participation de Tcheky Kario (l'acteur) sur l'un des morceaux ... étonnant et plutôt sympa avec sa grosse voix chaude (je parle de Biyouna là). Légère touche d'electro ou de techno par moments. Ca c'est pour le disque.
Sur scène plusieurs constatations : d'abord elle est un plus âgée que je ne le pensais (sur le disque on ne voit pas vraiment son visage). Comme sur le disque un gros son et une superbe voix : bien grave, bien râpeuse et un peu cassée. La musique oscille entre raï et musique tsigane (ça m'a fait penser à Na Zdorovie par moments avec le mélange derbouka, violon notamment). C'est marrant autant il y a beaucoup de Taha, Mami, Khaled et autres Faudel, autant il n'y a pas beaucoup de femmes dans ce créneau.
Biyouna comble bien ce manque. Le public bien que pas très nombreux était hyper réceptif et participait bien. Le mélange arabe français passait super bien (surtout à Marseille peut être). Il n'y a qu'à un moment où j'ai cru entendre au niveau des paroles un truc du genre "les algériens sont bien éduqués et connus dans le monde entier", enfin un truc comme ça que je n'ai pas trouvé d'une finesse extrême. Puis elle a annoncé "maintenant un morceau techno" et là on a eu le droit à un gros beat très fort sur lesquels les musiciens se sont ajoutés et où elle chantait des trucs genre "dance!".
C'est de loin le morceau que j'ai le moins apprécié. Cela ne faisait pas du tout naturel et là son chant n'est pas du tout mis en valeur. J'ai été assez soulagé quand j'ai constaté que, comme sur le disque, ce n'était qu'une parenthèse (commerciale ?).
Après un rappel elle nous a rejoué Les Yeux Noirs et une autre me semble-t-il.
Au final une soirée plutôt sympathique, et qui se bonifiera certainement au fil de cette tournée et à mesure qu'elle sera un peu plus connue.
Critique écrite le 14 novembre 2001 par Hum !
Envoyer un message à Hum !
Voir toutes les critiques de concerts rédigées par Hum !
Biyouna : les dernières chroniques concerts
Luke + Asian Dub Foundation + Chokebore + Biyouna + Ceux qui Marchent Debout (Festival du Phare) par Hum !
Plages du Mourillon - Toulon, le 30/08/2002
Un bon petit concert pour finir ce mois d'août et juste avant de replonger dans un premier trimestre qui promet d'être bien studieux donc un peu moins musical (enfin pour moi en tout cas). C'est donc en compagnie de Jean Phi, du Pinguin et de ses deux Sophie que nous avons covoituré jusqu'à Toulon pour rejoindre les plages du Mourillon où... La suite
Espace Julien - Marseille : les dernières chroniques concerts
Deportivo + Parade par Pirlouiiiit
Espace Julien, Marseille, le 28/11/2025
Ce vendredi soir j'avais décidé de ne pas sortir et rattraper mon retard de chroniques (du concert parisien de Anguélos, celle de Méandres à la Meson, et de Vincent Moon au... La suite
David Lafore + Giedré par Pirlouiiiit
Espace Julien, Marseille, le 07/11/2025
Y aurait-il une loi des séries pour les concerts ... autant la semaine passée mes 3 derniers concerts avaient été au Lollipop avec It was me (voir chronique par ici), Astral... La suite
Lloyd Cole par g
Espace Julien, Marseille, le 03/11/2025
A Scotsman in Marseille.1984, Lloyd Cole sortait son premier album "Rattlesnackes". Un OVNI avec Chris Isaac dans le paysage pop des eighties naissantes... Ressortir son vieux LP... La suite
Fatals Picards - Une Touche D'Optimisme par Fred Boyer
Espace Julien - Marseille, le 07/11/2025
Le 6 novembre 2025 les Fatals Picards étaient de retour à l'Espace Julien. Pour un groupe qui parcourt la France en long en large et en travers tous les weekends depuis 25 ans,... La suite
